U.S. corn exports to Colombia are dominating the market at the expense of Southern Common Market (MERCOSUR) competitors.